Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

notes

13:51 

lock Доступ к записи ограничен

hero.in.
Why be good? Be beautiful and sad.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:55 

lock Доступ к записи ограничен

Ежевичное вино
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:20 

lock Доступ к записи ограничен

борис моисеев
хуй
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:26 

the anti-heroine of an era of bathtub gin, organized crime, and jazz, clouded in the smoke of fired guns and cigarettes.

@темы: redheaded witches

18:17 

(c)

есть в сказках на ночь что-то такое, что не дает мне уснуть.
"Okay, okay! I take it back. Unfuck you!"
Ладно, ладно, беру свои слова обратно. Не ходите нахуй.

"You say I'm a bitch like it's a bad thing."
Вы говорите, что я сука, так, как будто это плохо.

"Well, this day was a total waste of make-up."
Мда, этот день - напрасная трата макияжа

"Well, aren't we a fuckin ray of sunshine?"
Ну, и разве мы не гребаный лучик солнца?

"Don't bother me, I'm living happily ever after."
Не беси меня, я счастлив как никогда.

"EXCUSE ME...Do I look like a people person?"
ПРОСТИТЕ... неужели я похож на любимца публики?

"This isn't an office. It's hell with fluorescent lighting!"
Нет, это не офис. Это ад с лампами дневного света!

"I started out with nothing and still have most of it left."
Я начинал, ничего не имея, и большая часть этого до сих пор со мной.

"Therapy is expensive. Popping bubble wrap is cheap. You choose."
Терапия - это дорого. Лопать пузырьки на упаковке - дешево. Вам выбирать.

"Why don't you try practicing random acts of intelligence and senseless acts of self-control?"
Почему бы вам не попробовать случайно проявить интеллект или - совершенно бесссмысленный - акт самоконтроля?

"I'm not crazy. I've been in a very bad mood for 30 years."
Я не сумасшедший. Просто у меня уже 30 лет плохое настроение.

"Sarcasm is just one more service I offer."
Сарказм - это просто еще одна предлагаемая мной услуга.

"Do they ever shut up on your planet?"
На вашей планете когда-нибудь молчат?

"I'm not your type. I'm not inflatable"
Я вам не подхожу. Я не надувной.

"Stress is when you wake up screaming and you realise you haven't gone to sleep yet."
Стресс - это когда ты просыпаешься от собственного крика и понимаешь, что ты еще и не засыпал.

"Back off!! You're standing in my aura."
Назад!! Вы стоите на моей ауре!

"Don't worry. I forgot your name too."
Не волнуйтесь, я тоже забыл как вас зовут.

"I work 55 hours a week to be this poor."
Я работаю 55 часов в неделю, чтобы быть этим ничтожеством.

"Not all men are annoying. Some are dead."
Не все люди меня раздражают. Некоторые мертвы.

"Wait...I'm trying to imagine you with a personality"
Стоп... я пытаюсь представить вас как личность.

"Chaos, panic and disorder. My work here is done."
Хаос, паника и беспорядок. Что же, здесь моя работа закончена.

"Ambivalent? Well, yes and no."
Противоречивый? Ну, и да и нет.

"You look like shit. Is that the style now?"
Вы выглядите как дерьмо. Это теперь стиль такой?

"Earth is full. Go home."
Земля переполнена. Убирайтесь к себе домой.

"Aw, did I step on your poor little bitty ego?"
Ой, я наступил на ваше бедное маленькое разношерстное эго?

"I'm not tense, just terribly, terribly alert."
Я не напряжен, просто очень, очень внимателен.

"A hard-on doesn't count as personal growth."
Эрекция не считается персональным ростом.

"If assholes could fly, this place would be an airport!"
Если бы жопы могли летать, здесь точно был бы аэропорт.

"Jeez!!! Who lit the fuse on your tampon?"
Боже!!! Кто поджег запал у вашего тампона?

@темы: Цитаты

12:03 

writer's block

энтони лашден
I'm a five-pound rent boy, mr. Darcy.
сначала ты вглядываешься в эссе, потом эссе вглядывается в тебя

я самый умный:
Undoubtedly - без сомнения
Indeed - в самом деле
Typically - обычно
Not surprisingly - неудивительно
Strangely enough, curiously enough, oddly enough - как это ни странно
In fact - на самом деле
Particularly / in particular - в частности

противоречить самому себе:
But - но
Although - хотя
Even though - даже если
Otherwise -
Instead - вместо этого
Alternatively - с другой стороны
Despite - несмотря на
In spite of - несмотря на
While - пока, хотя
Whereas - хотя

пытаться связать две бессвязные мысли:
On the one hand...on the other hand... - с одной стороны...с другой стороны...
It is worth considering - стоит заметить
So - поэтому
First and foremost - первое и наиболее важное; во-первых
The first reason why - первая причина, почему...
Firstly, secondly, thirdly - во-первых, во-вторых, в-третьих

больше слов

@темы: лост ин транслейшн

16:00 

Доступ к записи ограничен

faitout
гениальный русский читатель понял то доброе, что тщетно хотел выразить бездарный русский беллетрист
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:09 

welcome home, alice
Всем добрый день)
Можете посоветовать какие-нибудь волонтерские проекты/стажировки по типу Сферы? Конкретно, меня интересуют стажировки в Мексику, в Гвадалахару.
В сфере не нашла проект, который меня заинтересует, а остальные сайты по волонтерству кажутся весьма подозрительными.


@темы: СРОЧНО!, Путешествия: туристические компании, Путешествия: обсуждения, Путешествия: другое, Путешествия: вопросы/советы, Общение: поговорим?

16:20 

Детективы

Бля-семпай
Маленькая невинненькая запуганная девочка Дима. | Бесчувственный порнограф
Хотелось бы почитать детективов похожих на "Скалу" и "Человека с острова Льюис" Питера Мэя. Или на книги Юхана Теорина.
Мрачная и неприветливая местность, загадки нынешнего и прошлого, всё такое.
Арнальдура Индридасона читал, зашло.
Не знаю как еще это описать, вдруг кто еще знает что-то подобное. Пытался ковырятся в лайвлибовской подборке по скандинавским и шотландским детективам, но всё не то :с

@темы: Детектив, Ищу книгу на тему/сюжет, Зарубежная литература

06:08 

Потрясающе! Поваренная книга Сальвадора Дали

Taho
just for lulz...

Последние 40 лет ваши шансы увидеть это стремились к нулю. Нет, здесь нет ни слова о том, что бы такое съесть, чтоб увидеть мир глазами великого провокатора. Но от этого раритет не становится ничуть менее удивительным.

читать дальше

@темы: интересности, искусство, картинкоспам

00:34 

ночь британских... котиков

greenmusik
пришли люди. говорят, нашли моего мужа. теперь надо искать работу.

23:16 

.Sion.
Шиба-ину :3

09:46 

lock Доступ к записи ограничен

Атимита
"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:43 

Доступ к записи ограничен

stracciatella
I don’t even have time to tell you how wrong you are. Actually it’s going to annoy me if I don’t.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

07:32 

lock Доступ к записи ограничен

Ежевичное вино
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:25 

the anti-heroine of an era of bathtub gin, organized crime, and jazz, clouded in the smoke of fired guns and cigarettes.
17:10 

lock Доступ к записи ограничен

борис моисеев
хуй
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

02:17 

lock Доступ к записи ограничен

mda_a_a_a
«Никогда не пинай в зад дикобраза» (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:29 

Много книг, хороших и разных. Часть 1

Queen Kong
Дорога мой дом, и для любви это не место
Как и обещала ранее, выкладываю краткие отзывы на некоторые из недавно прочитанных книг. Источником вдохновения (и собственно книг) выступила занимательная подборка с трекера под названием "Суть Времени". Я пока одолела только двадцатую часть от всего объема, но летом надеюсь исправить положение. Ну, а пока так...

Аронсон Э. Общественное животное. Введение в социальную психологию.

читать дальше

Асмус Валентин Фердинандович. Античная философия

читать дальше

Берн Эрик . Игры, в которые играют люди

читать дальше

Берн Эрик. Люди, которые играют в игры (Психология человеческой судьбы)

читать дальше

Васильев Леонид Сергеевич. История религий Востока

читать дальше

Выготский Лев Семенович. Психология искусства

читать дальше

Грамши Антонио. Тюремные Тетради

читать дальше

Грановская Рада Михайловна. Элементы практической психологии

читать дальше

Дэвид Ванн, Томас X. Нэйлор, Джон Де Грааф. Потреблятство. Болезнь, угрожающая миру

читать дальше

Декарт Рене. Первоначала философии

читать дальше

Дюркгейм Эмиль. Социология. Ее предмет, метод и назначение.

читать дальше

Канетти Э. Масса и власть

читать дальше

Конфуций. Лунь юй

читать дальше

Кун Т. Логика и методология науки

читать дальше

@темы: литература

12:29 

О нациях

Queen Kong
Дорога мой дом, и для любви это не место
Есть у Элиаса Канетти замечательная книга под названием "Масса и власть". В отличие от большинства философских книг, претендующих на разъяснение тех или иных аспектов жизни, она написана очень живым и доступным языком, и ее просто приятно почитать на досуге. Канетти разбирает по полочкам феномен власти, оперируя понятиями "масса" и "смерть". У него можно почерпнуть много полезного, но я остановлюсь на наиболее интересном моменте, касающемся наций и их массовых символов.

Массовые символы - это "такие единства, как зерно и лес, дождь, песок, ветер, море и огонь. Каждый из этих феноменов заключает в себе крайне важные свойства массы. Хотя он состоит не из людей, но похож на массу и символически замещает ее в мифах и снах, речах и песнях". Канетти пытается рассмотреть некоторые нации под углом зрения свойственных им символов. Попытка любопытная, и ознакомиться с ней определенно стоит.

Англичане
читать дальше

Голландцы
читать дальше

Немцы
читать дальше

Французы
читать дальше

Швейцарцы
читать дальше

Испанцы
читать дальше

Итальянцы
читать дальше

Евреи
читать дальше

Вот такие пироги. Очень жаль, что Канетти ничего не пишет про русских. Но, думаю, поскольку пост-революционный СССР тщательно охранял свои тайны, писателю было немногое известно о нашем национальном характере. Кстати, забавный факт: он запрещал издавать перевод своей книги на русский, аргументируя это тем, что наше общество пока к ней не готово.

Если вы внимательно прочли размышления Канетти о прочих нациях, то попробуйте ответить на вопрос:

А что для вас национальных символ русских?

@темы: литература, философия

главная